Seikania :
2010-02-02 13:47:43
Sodac今天翻的化物語千石OP「恋愛サーキュレーション」實在太好了wwww 無論從譯詞還是歌曲來說都令人相當大心～實在是GJ啊XD 另外似乎很久沒更新碎碎唸....這時突然想提一個最近覺得很美的日文漢字啊～那就是「愛」，明明只是一個「ㄞˋ」字，用日文念起來卻可以變成”a(あ)”、"ai(あい)"、"ito(いと)"、"mana(まな)"等等的字音，每個都是愛卻又有不盡相同的意象～實在是很令人醉心呢wwwww
-
02 Feb Tue
Sodac今天翻的化物語千石OP「恋愛サーキュレーション」實在太好了wwww 無論從譯詞還是歌曲來說都令人相當大心～實在是GJ啊XD 另外似乎很久沒更新碎碎唸....這時突然想提一個最近覺得很美的日文漢字啊～那就是「愛」，明明只是一個「ㄞˋ」字，用日文念起來卻可以變成”a(あ)”、"ai(あい)"、"ito(いと)"、"mana(まな)"等等的字音，每個都是愛卻又有不盡相同的意象～實在是很令人醉心呢wwwww -
19 Jan Tue啊～今天的Hangame不好聽～大家都在玩線上遊戲，遠在海外的人根本感受不到嘛....而且他們打王得了獎什麼的又看不太清楚~"~a 雖然說今天鏡頭離愛生姐姐比較近(小聲)是沒錯～但最被冷落的還是Beauty桑了....根本沒人在理他嘛 明明都只剩下個禮拜的Q︿Qa 說起來，還是比較喜歡聽這種有男有女的聲優廣播，感覺起來也比較中和，Beauty桑走了後就要失去這平衡了，荻原葛格你得加油啊～！
-
12 Jan TueSphere演唱會結束了～今天hangame的愛生就顯得比較活潑開朗一點，說話的傻樣就跟著添增了許多XD 點心秤重遊戲結束後，在國分葛格的新聞時間甚至還邊聊天邊剝橘子的白色絲絲.....(愛生不可以太愛玩唷～現在是生放送～而且白色的絲絲也要一起吃下去才行啊～！)，超囂張的wwwwww，不過看她有回神許多真是太好了！(這樣才叫回神?!) 另外國分葛格只做到這個月，聽到這個消息覺得好可惜啊.....
-
1
對阿~~今天的愛生姐姐是平常想看的XD~~看到她在剝橘子 我笑了~~ 她這樣做的話~~真的有替節目增加色彩~~國分格格要畢業了~~好辛酸~~我超愛看他的ranking~~ -
2他離開是因為R-1嗎?~~我沒仔細看他的blog
-
-
07 Jan Thu愛生姐姐昨天才說要好好寫網誌(還亂感動一把的)........結果今天寫是寫了，不過那篇是廣告文啊～廣告文～C.C.Lemon給了愛生姐姐妳多少好處啊.....囧a(有啊 一座大禮堂XD) 還是大家高興就好～CCLemon公司算你賺到啦～
-
12 Dec Sat不知覺地就更新了側欄....死罪可免、活罪難逃啊(?!)
-
01 Dec Tue。
-
30 Nov Mon最近考完期中身體反而有點不舒服....所以進度會有點慢真是抱歉。才說完愛生姊姊要顧好身子，自己反而就崩了。啊哈哈，真是好笑說......Q_Q
-
28 Nov Satfirfox新增的翻譯功能超弱的.........除了翻簡體中文比較實用外(因為根本沒差)～日文的誤導性和閱讀性實在太差了~>_<~ 還是實際一字一字讀過理解意思比較OK的吶Q_Q(閉關中的無聊人如是說～)
-
27 Nov Frizzzz.....
-
26 Nov Thu有了新題材，但發現要動工起來恐怕又得投入一段時日，只好等考完試這禮拜再來做了。有些事情是無怨無悔的，稿費有價，但情愛無價。
-
23 Nov Mon休息～大家的留言還沒回真抱歉。等休息幾天後再來找新題材吧，到時也還有期中考(還沒完啊?!)，加油～！
-
22 Nov Sun豊崎愛生のひとりごと11月份第2號出來了，愛生姐姐前陣子真的是太忙了，搞得身體狀況不是很好，真的是有點嚇煞人了....還擔心她是家裡出了什麼事@@" 不過聽她在廣播裡跟大家說明後，看樣子是沒問題了吧Q_Q 有點心疼....原來愛生姐姐真的消失在我的生活中後，才發現那是已經不知不覺變得很重要了呢....要保重身體喔，願上天與粉絲給妳力量與支持，加油加油！
-
20 Nov Fri難得翻譯又告一個小段落了～休息一下再繼續吧！然後我就回家了XD
-
17 Nov Tue嗚哇～Hangame愛生(和Beauty桑)請假了啦Q_Q 換成荻葛格(+小詩)獨撐場面......感覺有點寂寞啊Q︿Qa(不過這麼說有點對不起荻葛格就是了:P)
-
16 Nov Monわたしの心に雨が降るが、外に晴れを照らされて、ちょっと不機嫌だなぁ....~"~
-
12 Nov Thu考完一半了唷！要來工作了～翻love your life!!!(咦?)
-
僕のメセージは酒姫姉さまのブログに張り出されました！それは感動なことです～QvQb 11月11日に、23才のお誕生日おめでとう～！\^o^/
-
09 Nov Mon愛生姐姐的專輯翻譯～再等等好嗎>_<(揮汗) 還有我破格了.....不小心得了，期中考不po文痛苦症候群.....寫一篇吧～
-
05 Nov Thu在下覺得該去準備期中考了，予以休站二星期，我對這學期還沒好好認真念書表示羞愧......
-
03 Nov Tue森永理科のアウトローラジオ被利用了啦......Hangame都還沒開始就有人寫信給愛生姐姐(還寄錯時段)～這叫上個節目的主持人情何以堪啊....(不過棚內導演笑得很開心的樣子?! XD)
